Résumé : Jamais Alfred Nakache, enfant juif de Constantine, n'aurait imaginé défendre un jour les couleurs de la France aux Jeux olympiques de Berlin, en 1936. À force de volonté, armé d'un invincible sourire, il s'est hissé au sommet des podiums. En 1943, " le poisson", comme on le surnomme, est arrêté, puis déporté à Auschwitz. Sans savoir s'il reverra un jour sa femme et sa fille, dont il a été séparé, sur le quai, à l'arrivée du convoi 66. Face à la folie des hommes, il traversera le pire, porté par une volonté indéfectible : nager envers et contre tout, dans l'espoir de retrouver sa famille.