Résumé : Trotro joue aux Indiens, lit avec Nana, découvre les animaux de la ferme, fait la course avec son papa, fonde son club des cinq, nettoie la salle de bains, etc. Comme il est vraiment très occupé, il décide de faire tout ce qu'il a à faire depuis son bain.