Résumé : Brest, 1950. L'heure est aux grands projets pour les Quélennec. Louise, l'aînée, se rêve grand reporter, tandis que ses parents sont sur le point d'ouvrir un hôtel-salle de bal : ca va swinguer ! Cinq ans après la seconde guerre mondiale, un tout nouveau monde s'offre à la famille : de Diên Biên Phu à Jérusalem, en passant par Berlin-Ouest et l'Algérie, ils ne nous auront jamais autant fait voyager !